1 00:00:00,000 --> 00:00:09,990 Το πρόγραμμα αναπαραγωγής πολυμέσων σας δεν υποστηρίζει τη μορφή υποτίτλων που χρησιμοποιείται σε αυτό το επεισόδιο. Οι υπότιτλοι πιθανότατα δεν θα λειτουργούν σωστά. Χρησιμοποιήστε ένα από τα προτεινόμενα προγράμματα αναπαραγωγής βίντεο, κατά προτίμηση mpv: https://mpv.io 2 00:00:02,000 --> 00:00:08,000 Επεξεργασία βίντεο 3 00:00:02,000 --> 00:00:08,000 Feeso Galaxy 9000 4 00:00:02,190 --> 00:00:04,100 Η εποχή των μεγάλων πειρατών... 5 00:00:04,100 --> 00:00:09,070 έχει αποδειχθεί ότι είναι πιο ταραχώδης καταιγίδα από ό,τι περίμενε η παγκόσμια κυβέρνηση. 6 00:00:08,000 --> 00:00:14,000 Γραφικά 7 00:00:08,000 --> 00:00:14,000 Datenshi 8 00:00:10,910 --> 00:00:18,120 Οι φιγούρες στο μάτι αυτού η ανελέητη τρικυμία είναι… 9 00:00:14,000 --> 00:00:22,000 Ποιοτικός Έλεγχος 10 00:00:14,000 --> 00:00:22,000 Gab Galaxy 9000 Gol D. Rocks γκρίνια Pepperjack Sewil Χωριανός 11 00:00:19,990 --> 00:00:21,830 Μαϊμού Ντ. Λούφι... 12 00:00:22,000 --> 00:00:28,000 Soundtracking 13 00:00:22,000 --> 00:00:28,000 Χάλι 14 00:00:23,130 --> 00:00:25,120 και οι Πειρατές από Ψάθινο Καπέλο! 15 00:00:27,500 --> 00:00:31,380 Για να αντιμετωπίσετε την εξαγριωμένη εποχή των Μεγάλων Πειρατών, 16 00:00:28,000 --> 00:00:34,000 Χρονομέτρηση 17 00:00:28,000 --> 00:00:34,000 Gab KaitouYahiko PhosCity 18 00:00:31,380 --> 00:00:35,850 πενήντα παγκόσμιοι ηγέτες συγκεντρώθηκαν για αυτό το τετραετές συνέδριο: 19 00:00:34,000 --> 00:00:40,000 Επεξεργασία υποτίτλων 20 00:00:34,000 --> 00:00:40,000 Ζένεφ 21 00:00:36,720 --> 00:00:39,930 το Reverie, το οποίο θα ξεκινήσει σύντομα. 22 00:00:40,000 --> 00:00:46,000 Μετάφραση 23 00:00:40,000 --> 00:00:46,000 Crunchyroll Gaijin 24 00:00:44,690 --> 00:00:48,340 Τώρα είναι μια εποχή μεγάλων αλλαγών. 25 00:00:46,000 --> 00:00:50,450 Στοιχειοθέτηση 26 00:00:46,000 --> 00:00:50,450 Gab PhosCity 27 00:00:46,000 --> 00:00:50,450 Ιδιαίτερες ευχαριστίες 28 00:00:46,000 --> 00:00:50,450 Ράντι Τρόι 29 00:00:55,240 --> 00:01:00,290 Ο Άδειος Θρόνος 30 00:01:10,670 --> 00:01:12,210 Καπετάν Κάιντο! 31 00:01:14,090 --> 00:01:15,100 Τι είναι αυτό;! 32 00:01:15,100 --> 00:01:17,720 Μην με ενοχλείτε όταν πίνω! 33 00:01:17,720 --> 00:01:18,890 Όχι! 34 00:01:18,890 --> 00:01:20,180 Δεν το είχα σκοπό! 35 00:01:20,180 --> 00:01:21,310 Το θέμα είναι... 36 00:01:28,690 --> 00:01:31,950 Ολόκληρο το νησί των κέικ 37 00:01:34,150 --> 00:01:36,110 Τι θέλεις;! 38 00:01:36,950 --> 00:01:39,320 Πρόκειται για Ψάθινο καπέλο. 39 00:01:39,320 --> 00:01:42,540 Είναι στο δρόμο του προς εσάς. 40 00:01:42,540 --> 00:01:44,910 Σε τι καταλαβαίνεις; 41 00:01:44,910 --> 00:01:48,210 Ακούστε, κρατήστε τα χέρια σας μακριά του! 42 00:01:49,380 --> 00:01:53,630 Έρχομαι στο Wano για να διεκδικήσω Ψάθινο καπέλο ο ίδιος. 43 00:01:54,140 --> 00:01:55,890 Είναι αυτό κάποιου είδους αστείο;! 44 00:01:55,890 --> 00:01:57,340 Απαγορεύεται η είσοδος! 45 00:01:57,340 --> 00:02:00,090 Δεν έχω καμία δουλειά μαζί σου. 46 00:02:00,930 --> 00:02:06,390 Αν δεν στριμώξω προσωπικά το Ψάθινο καπέλο, Θα γίνω γελοίος. 47 00:02:06,390 --> 00:02:10,230 Άλλωστε έχει κάτι που θέλω πίσω! 48 00:02:10,230 --> 00:02:11,940 Δεν με νοιάζει! 49 00:02:12,320 --> 00:02:15,900 Μου χρωστάς ακόμα πολλά, έτσι δεν είναι; 50 00:02:15,900 --> 00:02:17,530 Σου χρωστάω; 51 00:02:17,530 --> 00:02:20,160 Μη μου πεις ότι το ξέχασες. 52 00:02:20,160 --> 00:02:22,370 Ήταν πολύ καιρό πριν! 53 00:02:22,370 --> 00:02:25,240 Ακόμα κι έτσι, δημιούργησε ένα ισόβιο χρέος. 54 00:02:31,000 --> 00:02:37,050 Είμαι αυτός με τη μνησικακία ενάντια σε εκείνο το ψάθινο καπέλο! 55 00:02:37,050 --> 00:02:39,720 Είμαι λοιπόν αυτός που θα τον σκοτώσει! 56 00:02:39,720 --> 00:02:43,430 Δείξε το πρόσωπό σου, και θα σε σκοτώσω κι εγώ, Λίνλιν! 57 00:02:43,430 --> 00:02:45,220 Θα ήθελα να σε δω να προσπαθείς. 58 00:02:45,220 --> 00:02:48,730 Δεν ζητάω την άδειά σας. αυτό είναι απλώς μια κλήση ευγένειας. 59 00:02:50,600 --> 00:02:54,690 Το κατάλαβες; Το κεφάλι του ψάθινου καπέλου είναι δικό μου! 60 00:02:54,690 --> 00:02:58,990 Ας παίξουμε λοιπόν ωραία... για τα παλιά! 61 00:03:02,580 --> 00:03:07,420 New Marineford 62 00:03:02,870 --> 00:03:04,530 Η μεγάλη μαμά είναι σε κίνηση! 63 00:03:04,530 --> 00:03:07,410 Φαίνεται ότι επικοινώνησε με την Kaido! 64 00:03:07,410 --> 00:03:09,750 Χρησιμοποιούν μη ασφαλές κανάλι! 65 00:03:09,750 --> 00:03:11,920 Δεν τους νοιάζει αν κρυφακούσουμε;! 66 00:03:11,920 --> 00:03:14,840 Προσπαθούν να μας προκαλέσουν; 67 00:03:15,460 --> 00:03:17,920 Ας παίξουμε λοιπόν όμορφα... 68 00:03:17,920 --> 00:03:22,390 Ποια δύναμη θα μπορούσε ενδεχομένως να αντιταχθεί Αυτοκράτορες Big Mom και Kaido; 69 00:03:22,390 --> 00:03:25,260 Οι ναύαρχοι; Οι Επτά Πολέμαρχοι; 70 00:03:27,890 --> 00:03:31,730 Να βγω έξω, Σακαζούκι; 71 00:03:31,730 --> 00:03:34,480 Περίμενε, Μπορσαλίνο. 72 00:03:34,480 --> 00:03:39,320 Έχουμε μηδενική πληροφορία για το Wano στρατιωτικές δυνατότητες. 73 00:03:40,150 --> 00:03:42,200 Οι σαμουράι τους, εννοείς; 74 00:03:44,530 --> 00:03:47,200 Σοβαρά, Γκαρπ;! 75 00:03:44,580 --> 00:03:47,210 Το Κόκκινο Λιμάνι 76 00:03:47,200 --> 00:03:51,750 Μην το Kaido και η Big Mom έχουν το καθένα ένα κόκαλο για να διαλέξεις με τον εγγονό σου... 77 00:03:52,300 --> 00:03:54,380 Ψάθινο καπέλο Luffy;! 78 00:03:56,090 --> 00:03:57,670 Τι φασαρία! 79 00:03:59,380 --> 00:04:02,180 Καταλαβαίνετε ότι αυτό δεν είναι αστείο, σωστά; 80 00:04:02,590 --> 00:04:07,140 Θα άφηνες απλώς δύο Αυτοκράτορες να συνεργαστούν; 81 00:04:03,260 --> 00:04:07,140 Αντιναύαρχος Γκιών (Μομουσαγί) Αρχηγείο Ναυτικών 82 00:04:07,140 --> 00:04:09,560 Δεν είναι σαν να μπορούμε να κάνουμε κάτι αυτή τη στιγμή. 83 00:04:09,560 --> 00:04:11,390 Όχι κατά τη διάρκεια του Reverie πάντως. 84 00:04:11,390 --> 00:04:15,230 Το μεγαλύτερο μέρος του ανθρώπινου δυναμικού μας ήταν έχει ανατεθεί για την προστασία των δικαιωμάτων! 85 00:04:15,230 --> 00:04:17,190 Αν όμως δεν γίνει τίποτα... 86 00:04:17,190 --> 00:04:19,820 Με συγχωρείτε, κυρία, 87 00:04:19,820 --> 00:04:22,070 αλλά αυτή είναι η Μεγάλη Μαμά για την οποία μιλάμε. 88 00:04:22,070 --> 00:04:25,410 Πρέπει να ήξερε ότι οι πεζοναύτες δεν θα γλυτώσουν ψυχή, 89 00:04:22,530 --> 00:04:28,040 Αντιναύαρχος Tokikake (Chaton) Αρχηγείο Ναυτικών 90 00:04:25,410 --> 00:04:28,030 τι γίνεται με το Reverie! 91 00:04:28,030 --> 00:04:29,990 Έχεις δίκιο αλλά... 92 00:04:29,990 --> 00:04:32,540 Τι είπε ο κ. Σακαζούκι; 93 00:04:32,540 --> 00:04:36,960 Είπε, "Το Wano δεν είναι χώρα μέλος, άρα είναι εκτός της δικαιοδοσίας μας». 94 00:04:36,960 --> 00:04:38,630 Σωστά ακούγεται! 95 00:04:40,380 --> 00:04:42,550 Καλό είναι να μην εμπλακείτε προς το παρόν! 96 00:04:45,510 --> 00:04:47,300 Αλλά ο Γκαρπ... 97 00:04:47,770 --> 00:04:52,390 αν η Big Mom και ο Kaido ετοιμάζουν κάτι και πάλι, δεν πρέπει να το πάρουμε χαμπάρι. 98 00:04:49,270 --> 00:04:53,400 Αντιναύαρχος Hina Αρχηγείο Ναυτικών 99 00:04:52,390 --> 00:04:53,390 Άλλωστε... 100 00:04:53,980 --> 00:04:57,310 είναι ο λόγος που είσαι γνωστός ως «Ήρωας των Πεζοναυτών». 101 00:04:59,480 --> 00:05:01,280 Βράχοι, ε; 102 00:05:02,820 --> 00:05:06,790 Hina, αυτό είναι λίγο πριν από την ώρα σου, έτσι δεν είναι; 103 00:05:07,830 --> 00:05:11,790 Πριν από τον Ρότζερ, εκείνη η εποχή τους ανήκε! 104 00:05:12,540 --> 00:05:15,420 Αλλά αυτό ήταν πριν από σαράντα χρόνια. 105 00:05:15,420 --> 00:05:16,960 Το παρελθόν ανήκει στο παρελθόν. 106 00:05:16,960 --> 00:05:20,930 Αν και έχασαν τον καπετάνιο τους, η επιρροή τους μόνο μεγαλώνει. 107 00:05:20,930 --> 00:05:22,550 Η Χίνα ανησυχεί. 108 00:05:22,550 --> 00:05:24,640 Δεν υπάρχει λόγος ανησυχίας! 109 00:05:24,640 --> 00:05:30,480 Αλήθεια, θα ήταν απειλή αν επέστρεφαν, αλλά το μέλλον έχει τον τρόπο να μας εκπλήσσει... 110 00:05:30,480 --> 00:05:32,560 Γιατί χαμογελάς; 111 00:05:32,560 --> 00:05:33,810 Η Χίνα είναι μπερδεμένη. 112 00:05:33,810 --> 00:05:33,860 Κάστρο της Πανγαίας 113 00:05:33,860 --> 00:05:33,900 Κάστρο της Πανγαίας 114 00:05:33,900 --> 00:05:33,940 Κάστρο της Πανγαίας 115 00:05:33,940 --> 00:05:33,980 Κάστρο της Πανγαίας 116 00:05:33,980 --> 00:05:34,020 Κάστρο της Πανγαίας 117 00:05:34,020 --> 00:05:34,060 Κάστρο της Πανγαίας 118 00:05:34,060 --> 00:05:34,110 Κάστρο της Πανγαίας 119 00:05:34,110 --> 00:05:34,150 Κάστρο της Πανγαίας 120 00:05:34,150 --> 00:05:34,190 Κάστρο της Πανγαίας 121 00:05:34,190 --> 00:05:37,940 Κάστρο της Πανγαίας 122 00:05:34,360 --> 00:05:37,940 Μπορείτε να μπείτε, Βασιλιάς Στέρι της Γκόα. 123 00:06:02,930 --> 00:06:06,260 Αυτό είναι λοιπόν το κέντρο του κόσμου! 124 00:06:20,610 --> 00:06:23,030 Τώρα, ορκίσου τον όρκο σου. 125 00:06:22,530 --> 00:06:23,030 Τι; 126 00:06:23,030 --> 00:06:25,280 Γ-Μπορώ να κάτσω εκεί;! 127 00:06:25,280 --> 00:06:27,740 Μην αστειεύεστε με τέτοια πράγματα! 128 00:06:28,580 --> 00:06:32,160 Κανείς δεν επιτρέπεται να καθίσει σε αυτόν τον θρόνο. 129 00:06:32,160 --> 00:06:32,750 Ε...; 130 00:06:32,750 --> 00:06:35,000 Είναι ο Άδειος Θρόνος. 131 00:06:35,000 --> 00:06:37,840 Συμβολίζει την ισότητα μεταξύ των ηγετών των εθνών. 132 00:06:37,840 --> 00:06:41,380 Ο όρκος βεβαιώνει ότι κανένας κυβερνήτης θα επιδιώξει την κυριαρχία των υπολοίπων. 133 00:06:41,380 --> 00:06:44,800 Τα 20 όπλα που σταθεί φρουρός πάνω από το θρόνο 134 00:06:44,800 --> 00:06:51,970 τοποθετήθηκαν εκεί πριν από 800 χρόνια για να αντιπροσωπεύουν τους όρκους των Πρώτων Είκοσι, των δημιουργών του κόσμου. 135 00:06:51,970 --> 00:06:55,520 Βρίσκεται στο κέντρο του κόσμου. 136 00:06:55,520 --> 00:06:59,070 Η κενή θέση του είναι απόδειξη ειρήνης. 137 00:06:59,070 --> 00:07:03,070 Η μεγαλύτερη αρχή στον κόσμο παραμένει με τους Πέντε Πρεσβύτερους, 138 00:07:03,070 --> 00:07:07,620 τους υψηλότερους Ουράνιους Δράκους. 139 00:07:07,620 --> 00:07:12,120 Δεν υπάρχει κανένας κυβερνήτης στον κόσμο. 140 00:07:16,830 --> 00:07:20,250 Τώρα, ορκίσου, Βασιλιά Στέρι. 141 00:07:20,670 --> 00:07:25,220 Αν κάτσω εκεί, θα γίνω βασιλιάς του κόσμου! 142 00:07:25,220 --> 00:07:26,970 Κινγκ Στέρι; 143 00:07:27,760 --> 00:07:31,720 Θέλω να κάτσω εκεί! 144 00:07:31,850 --> 00:07:34,230 Αυλή Ενότητας Κάστρο της Πανγαίας 145 00:07:35,560 --> 00:07:37,900 Έλα! 146 00:07:37,900 --> 00:07:38,900 Τι είσαι...;! 147 00:07:40,440 --> 00:07:42,360 Παρακαλώ σταματήστε! 148 00:07:44,610 --> 00:07:46,360 Έπιασα ένα! 149 00:07:45,240 --> 00:07:49,240 Άγιος Κάρολος World Noble (Ουράνιος Δράκος) 150 00:07:46,360 --> 00:07:49,240 Έπιασα μια γιγάντια γοργόνα! 151 00:07:49,240 --> 00:07:51,120 Shirahoshi! 152 00:07:55,160 --> 00:07:56,620 Πατέρας... 153 00:07:56,620 --> 00:08:01,040 Περιμένεις να παραβλέψουμε τέτοια ασέβεια, πάτερ;! 154 00:08:04,050 --> 00:08:06,470 Ερχομαι! Ηρεμώ! 155 00:08:06,470 --> 00:08:08,470 τι κάνεις;! 156 00:08:08,470 --> 00:08:09,840 Παρακαλώ σταματήστε! 157 00:08:09,840 --> 00:08:10,890 Έτσι είναι! 158 00:08:10,890 --> 00:08:12,300 Αλυσοδέσε την! 159 00:08:14,600 --> 00:08:15,560 Shirahoshi! 160 00:08:15,560 --> 00:08:18,770 Κράτα το! τι κάνεις, Πριγκίπισσα της Αραβάστα;! 161 00:08:18,770 --> 00:08:20,190 Shirahoshi! 162 00:08:20,190 --> 00:08:21,480 Σταμάτα, Ρεβέκκα! 163 00:08:21,480 --> 00:08:23,360 Είναι ένας Ουράνιος Δράκος! 164 00:08:23,360 --> 00:08:25,610 Και λοιπόν;! Άσε με! 165 00:08:25,610 --> 00:08:27,610 Τους λείπει η προοπτική! 166 00:08:27,610 --> 00:08:30,740 Αν τους θυμώσεις, θα καταστρέψουν τη Ντρεσρόζα! 167 00:08:39,040 --> 00:08:40,290 Αυτό το κάθαρμα...! 168 00:08:40,290 --> 00:08:41,630 Μην το κάνεις, Λέων! 169 00:08:41,630 --> 00:08:43,590 Shirahoshi... 170 00:08:52,760 --> 00:08:56,060 Ωχ, έλα! 171 00:08:56,060 --> 00:08:58,140 Κανείς δεν παρεμβαίνει! 172 00:08:59,850 --> 00:09:01,650 Ερχομαι! 173 00:09:09,030 --> 00:09:11,700 Αιχμαλωτίστε το, Σλάβε 174 00:09:11,700 --> 00:09:15,240 Θα το κάνω κατοικίδιο μου! 175 00:09:17,830 --> 00:09:20,370 Όχι να στέκεσαι τριγύρω! 176 00:09:20,370 --> 00:09:22,880 Θα πληρώσει για να κάνει αυτό στον φίλο του αφεντικού μας! 177 00:09:24,880 --> 00:09:26,000 Λέων! 178 00:09:27,670 --> 00:09:28,590 Δεκάρα! 179 00:09:28,590 --> 00:09:29,880 Δεν υπάρχει άλλος τρόπος! 180 00:09:29,880 --> 00:09:32,640 Έρχομαι για σένα, Γοργόνα Πριγκίπισσα! 181 00:09:32,640 --> 00:09:34,760 Μην το κάνεις, στρατιώτη Kanese! 182 00:09:34,760 --> 00:09:35,810 Κάποιος, σταματήστε τον! 183 00:09:40,100 --> 00:09:42,020 Άσε με να φύγω! 184 00:09:45,310 --> 00:09:46,270 Λέων! 185 00:09:46,270 --> 00:09:48,320 Ποιοι είστε καθάρματα;! 186 00:09:49,820 --> 00:09:53,700 Ρομπ Λούτσι Κρυπτογράφηση Pol 0 187 00:09:50,280 --> 00:09:52,700 Θα έπρεπε να με ευχαριστείς. 188 00:09:53,700 --> 00:09:56,030 Cipher Pol 0... 189 00:09:56,950 --> 00:09:59,080 Ναι όντως. 190 00:09:59,080 --> 00:10:01,330 Με το να σας σταματήσουν απλώς γλίτωσαν αρκετές χώρες. 191 00:09:59,120 --> 00:10:03,620 Kaku 192 00:10:01,330 --> 00:10:03,790 Μην αναστατώνετε τα φτερά των Ουράνιων Δράκων. 193 00:10:03,790 --> 00:10:05,500 Ακόμα και οι νέοι το ξέρουν αυτό. 194 00:10:05,580 --> 00:10:08,960 Stussy 195 00:10:09,920 --> 00:10:14,470 Η Cipher Pol είναι μια μυστική οργάνωση υπό τον άμεσο έλεγχο της παγκόσμιας κυβέρνησης. 196 00:10:14,470 --> 00:10:20,930 Το Aigis 0 είναι η κορυφαία μονάδα στο πρακτορείο, καυχιέται για τους πιο ισχυρούς πράκτορες. 197 00:10:26,400 --> 00:10:26,860 Σάι! 198 00:10:29,690 --> 00:10:33,700 Οι Ουράνιοι Δράκοι είναι οι θεοί που δημιούργησε αυτόν τον κόσμο. 199 00:10:33,700 --> 00:10:37,120 Και παρόλο που είστε βασιλιάδες, κυβερνάτε απλώς το κατώτερο βασίλειο. 200 00:10:37,120 --> 00:10:41,160 Είναι φυσικό για τους θεούς να πάρουν ό,τι θέλουν. 201 00:10:41,160 --> 00:10:43,580 Έχει δίκιο, ρε μπουλούκια! 202 00:10:43,580 --> 00:10:46,420 Πού είναι η λογική σε αυτό;! 203 00:10:46,420 --> 00:10:48,960 Γιατί ένας θεός χρειάζεται τη λογική; 204 00:10:49,420 --> 00:10:51,130 Κυρία Βιβή... 205 00:10:55,180 --> 00:10:56,720 Otohime... 206 00:10:56,720 --> 00:11:00,760 το όνειρό σου ήταν να ζήσεις δίπλα-δίπλα με τους ανθρώπους 207 00:11:00,760 --> 00:11:02,850 σε έναν κόσμο με φως του ήλιου! 208 00:11:04,190 --> 00:11:06,730 Δώσε μου πίσω τον Shirahoshi! Είναι φίλη μου! 209 00:11:14,150 --> 00:11:16,570 Περίμενε, πριγκίπισσα της Αραβάστα! 210 00:11:16,570 --> 00:11:18,200 Βασιλιάς Ποσειδώνας! 211 00:11:18,200 --> 00:11:19,830 Σας ευχαριστώ! 212 00:11:19,830 --> 00:11:22,290 Δεν θα ξεχάσω ποτέ την καλοσύνη σου! 213 00:11:22,290 --> 00:11:26,370 Αλλά φοβάμαι ότι πρέπει αφήστε τα όνειρά μας-jamon! 214 00:11:26,370 --> 00:11:27,500 Τι;! 215 00:11:31,590 --> 00:11:35,630 Θα τους συντρίψω και θα επιστρέψουμε στο σπίτι μας στον πυθμένα της θάλασσας! 216 00:11:38,640 --> 00:11:39,600 Όχι! 217 00:11:39,600 --> 00:11:41,260 Μην τον χτυπάς! 218 00:11:41,260 --> 00:11:45,390 Αν αυτό συμβαίνει στην επιφάνεια, Δεν μπορώ ποτέ να φέρω τους ανθρώπους μου εδώ! 219 00:11:45,390 --> 00:11:47,690 Όχι! Δεν είναι έτσι! 220 00:11:48,100 --> 00:11:50,770 Βασιλιάς Ποσειδώνας! Αυτό δεν είναι ανθρωπιά! 221 00:11:54,110 --> 00:11:57,200 Συγγνώμη, Otohime...! 222 00:11:58,990 --> 00:12:01,870 Ας τους αντιμετωπίσουμε μαζί! 223 00:12:01,870 --> 00:12:10,130 Τότε ίσως μπορέσουμε να κάνουμε τη διαφορά για το μέλλον των παιδιών σε αυτό το νησί... 224 00:12:11,460 --> 00:12:13,670 έστω και ένα μικρό! 225 00:12:15,090 --> 00:12:20,590 Ακόμα κι αν τους δώσαμε την αγάπη μας, δεν μπορούμε να αλλάξουμε την ανθρώπινη φύση! 226 00:12:20,590 --> 00:12:23,060 Πρέπει να σώσω τον Shirahoshi... 227 00:12:23,060 --> 00:12:24,180 Συγχωρέστε με! 228 00:12:24,180 --> 00:12:25,430 Πώς τολμάς να με αψηφάς; 229 00:12:25,430 --> 00:12:27,770 Σκότωσε τον, Cipher Pol 0! 230 00:12:27,770 --> 00:12:28,310 Ελήφθη ασύρματου. 231 00:12:28,310 --> 00:12:29,810 Από το δρόμο μου! 232 00:12:29,810 --> 00:12:31,940 Σταμάτα, Μεγάλε Ιππότη Ποσειδώνα! 233 00:12:31,940 --> 00:12:32,860 Μην είσαι ανόητος! 234 00:12:34,730 --> 00:12:36,900 Πατέρα, όχι! 235 00:12:36,900 --> 00:12:38,490 Δεν μπορούμε να ενδώσουμε στο μίσος! 236 00:12:49,160 --> 00:12:50,580 Ουφ... 237 00:12:53,540 --> 00:12:56,670 Ποιος χτύπησε τον Ουράνιο Δράκο;! 238 00:12:56,670 --> 00:13:00,630 Εγώ-Δεν έχω καμία σχέση με αυτούς τους ιπποπόταμους! 239 00:13:05,140 --> 00:13:06,720 λυπάμαι πολύ! 240 00:13:06,720 --> 00:13:09,270 Ως συνάδελφος Ουράνιος Δράκος, ντρέπομαι! 241 00:13:10,480 --> 00:13:12,310 Συγχωρέστε μας! 242 00:13:13,770 --> 00:13:15,690 Είναι Ουράνιος Δράκος;! 243 00:13:15,690 --> 00:13:18,940 Άσε την πριγκίπισσα, ηλίθιε! 244 00:13:21,070 --> 00:13:23,320 Ζητώ συγγνώμη, σε όλους! 245 00:13:23,320 --> 00:13:26,290 Αυτός ο ανόητος έφερε πανικό ένα μέρος προορισμένο για κοινωνικοποίηση! 246 00:13:28,450 --> 00:13:32,210 Υποθέτω ότι δεν με θυμάσαι, Ποσειδώνα. 247 00:13:32,880 --> 00:13:38,960 Αλλά είμαι υπόχρεος στο βασίλειο Ryugu και περίμεναν υπομονετικά αυτή τη μέρα. 248 00:13:38,960 --> 00:13:41,880 Την ημέρα που θα έφτανες εδώ! 249 00:13:42,800 --> 00:13:44,550 Αυτό σημαίνει ότι είσαι... 250 00:13:47,470 --> 00:13:54,440 Είμαι ο ανόητος Ουράνιος Δράκος που παρασύρθηκε μέχρι το βασίλειο Ryugu πριν από μια δεκαετία. 251 00:13:55,060 --> 00:13:58,940 Γρήγορα και σώσε με, ηλίθιοι! 252 00:13:59,530 --> 00:14:07,280 Άγιος Donquixote Mjosgard World Noble (Ουράνιος Δράκος) 253 00:14:00,070 --> 00:14:04,450 Τα λόγια της αείμνηστης βασίλισσας Otohime μου έδωσε την ανθρωπιά μου! 254 00:14:04,450 --> 00:14:07,280 Θα έκανα τα πάντα για να βοηθήσω τους ανθρώπους σου! 255 00:14:07,830 --> 00:14:12,830 Βασιλιά Ποσειδώνα, είναι τιμή μου που σε ξαναβλέπω! 256 00:14:12,830 --> 00:14:15,540 Cipher Pol! Αφήστε αυτό το μέρος! 257 00:14:25,300 --> 00:14:28,680 Οι Άγιοι Τόποι Mary Geoise 258 00:14:28,760 --> 00:14:32,230 Κάστρο της Πανγαίας 259 00:14:36,230 --> 00:14:40,230 Το δωμάτιο της εξουσίας 260 00:14:43,200 --> 00:14:47,070 Οι Πέντε Πρεσβύτεροι Ανώτατο Συμβούλιο της Παγκόσμιας Κυβέρνησης 261 00:14:48,700 --> 00:14:52,750 Τι θα σε ανάγκαζε να φτάσεις σε όλο αυτό τον δρόμο; 262 00:14:52,750 --> 00:14:54,580 Το Reverie είναι κοντά. 263 00:14:54,580 --> 00:14:58,960 Η θέση σας αποκλείει κανονικά οποιαδήποτε πολιτική διαπλοκή. 264 00:14:59,460 --> 00:15:02,170 Βρήκαμε χρόνο μόνο επειδή είσαι εσύ. 265 00:15:02,170 --> 00:15:05,510 Ναι... και το εκτιμώ αυτό. 266 00:15:05,510 --> 00:15:07,260 Ας το ακούσουμε λοιπόν. 267 00:15:07,260 --> 00:15:09,220 Φρουροί, θα μας συγχωρήσετε; 268 00:15:09,220 --> 00:15:10,140 – Ναι, κύριε! – Ναι, κύριε! 269 00:15:28,620 --> 00:15:31,620 Πρέπει να σου μιλήσω για έναν πειρατή... 270 00:15:34,330 --> 00:15:39,330 Unity Courtyard, Κάστρο Πανγαίας 271 00:15:39,330 --> 00:15:42,420 Το πλήθος έχει αραιώσει πραγματικά... 272 00:15:42,420 --> 00:15:45,130 Είναι αναμενόμενο μετά από ένα τέτοιο χάος. 273 00:15:45,130 --> 00:15:49,300 Κανείς δεν θέλει να εμπλακεί σε σκάνδαλο. 274 00:15:54,520 --> 00:15:55,930 Εκπληκτική επιτυχία! 275 00:15:55,930 --> 00:15:59,150 Πώς είναι αυτό, Shirahoshi; 276 00:16:00,020 --> 00:16:03,320 Η μελανιά έχει φύγει τελείως! 277 00:16:03,320 --> 00:16:07,320 Σας ευχαριστώ πολύ, κυρία Mansherry! 278 00:16:07,320 --> 00:16:09,360 Τι υπέροχη ικανότητα! 279 00:16:13,330 --> 00:16:19,250 Νομίζω ότι έχουμε και τα δύο του κόσμου μεγαλύτερες και μικρότερες πριγκίπισσες εδώ. 280 00:16:19,670 --> 00:16:21,790 Ομολογώ ότι με τρόμαξες στην αρχή. 281 00:16:21,790 --> 00:16:23,380 λυπάμαι πολύ. 282 00:16:23,750 --> 00:16:27,380 Δεν με ενοχλεί καθόλου, Lady Mansherry! 283 00:16:29,340 --> 00:16:33,470 Φαίνεται ότι όλες οι χώρες αποτελούνται και των καλών και των κακών ανθρώπων. 284 00:16:33,470 --> 00:16:37,180 Οι ψαράδες δεν αποτελούν εξαίρεση-jamon! 285 00:16:37,180 --> 00:16:41,940 Χάρη σε σας, μπορούσα να κρατήσω την υπόσχεσή μου στον Οτοχίμε. 286 00:16:41,940 --> 00:16:45,280 Δεν χρειάζεται να με ευχαριστείς, Ποσειδώνα! 287 00:16:45,280 --> 00:16:48,490 Θέλω να ανταποδώσω τη χάρη που με έσωσε πριν από δέκα χρόνια. 288 00:16:48,490 --> 00:16:53,580 Για τις επόμενες επτά ημέρες αυτού του συνεδρίου, θα προσέχω την πριγκίπισσα Shirahoshi. 289 00:16:53,580 --> 00:16:57,660 Εάν η κατάστασή μου μπορεί να βοηθήσει, Θα το αξιοποιήσω ευχαρίστως! 290 00:16:57,660 --> 00:17:01,540 Μου είπαν ότι πρέπει να κρατήσω μακριά τα χέρια μου από τους Ουράνιους Δράκους, 291 00:17:01,540 --> 00:17:05,880 αλλά αν έδωσες την εντολή, θα μπορούσα να τους κλωτσήσω τα οπίσθια; 292 00:17:05,880 --> 00:17:07,880 Ν-Ναι! 293 00:17:07,880 --> 00:17:12,890 Αν είναι απαραίτητο να προστατέψεις την πριγκίπισσα και οι συνοδοί της, θα αναλάβω πλήρως την ευθύνη! 294 00:17:15,760 --> 00:17:20,100 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι υπάρχει ένας παράξενος σαν αυτόν. 295 00:17:20,100 --> 00:17:22,190 Πριγκίπισσα Βιβή! 296 00:17:24,400 --> 00:17:27,030 Συγγνώμη, Υψηλότατε. 297 00:17:27,030 --> 00:17:28,780 Άκουσα ότι υπήρχε πρόβλημα. 298 00:17:28,780 --> 00:17:31,030 Έπρεπε να ήμουν δίπλα σου. 299 00:17:31,030 --> 00:17:32,280 Ηρέμησε, Πελ. 300 00:17:32,280 --> 00:17:33,990 Είμαι εντάξει. 301 00:17:33,990 --> 00:17:36,160 Τέλος πάντων, πώς είναι ο μπαμπάς; 302 00:17:36,160 --> 00:17:41,420 Η Αυτού Μεγαλειότητα Κόμπρα μιλάει με αυτόν που έστειλε αυτή την επιστολή, ο ναύαρχος Fujitora. 303 00:17:41,420 --> 00:17:44,710 Συζητούν με Ο βασιλιάς Ρίκου της Ντρεσρόζα. 304 00:17:44,710 --> 00:17:45,750 βλέπω... 305 00:17:48,510 --> 00:17:51,970 Κάστρο της Πανγαίας 306 00:17:49,550 --> 00:17:51,970 Για να μπείτε στο κάστρο της Πανγαίας, 307 00:17:52,340 --> 00:17:56,720 υπάρχουν τρεις εξωτερικές πύλες και μετά μια κύρια πύλη, που όλα φυλάσσονται. 308 00:17:59,520 --> 00:18:02,520 Μία από αυτές τις πύλες είναι η Πύλη του Ουράνιου Δράκου... 309 00:18:02,520 --> 00:18:06,060 που οδηγεί στη Χώρα των Θεών, το σπίτι των Ουράνιων Δράκων. 310 00:18:14,950 --> 00:18:16,120 Στάση! Ποιος πάει εκεί;! 311 00:18:16,120 --> 00:18:17,280 Στάση! Ποιος πάει εκεί;! 312 00:18:17,700 --> 00:18:21,710 Queen Dowager Conney Βασίλειο του Σορμπέ 313 00:18:21,710 --> 00:18:24,580 Γιατί, είναι από το Βασίλειο του Σορμπέ... 314 00:18:25,130 --> 00:18:26,840 Queen Dowager Conney! 315 00:18:30,670 --> 00:18:34,470 Η Χώρα των Θεών είναι πέρα ​​από αυτό το σημείο. 316 00:18:34,470 --> 00:18:36,470 Δεν μπορείς να περάσεις? είναι επικίνδυνο να είσαι εδώ. 317 00:18:36,470 --> 00:18:38,010 Παρακαλώ επιστρέψτε στο κάστρο. 318 00:18:38,010 --> 00:18:40,520 Πονάει! 319 00:18:40,520 --> 00:18:42,520 Είναι ασυγχώρητο! 320 00:18:42,520 --> 00:18:44,100 Ανάθεμα σε αυτόν τον Mjosgard! 321 00:18:44,100 --> 00:18:46,860 Άγιος Κάρολος! Παρακαλώ να είστε ήρεμοι! 322 00:18:46,860 --> 00:18:48,820 Θα επιδεινώσεις τις πληγές σου! 323 00:18:48,820 --> 00:18:52,690 Δεν μπορεί να ξεφύγει από αυτό! 324 00:18:52,690 --> 00:18:54,780 Άνοιξε την πύλη! 325 00:18:54,780 --> 00:18:56,110 Τι;! 326 00:18:56,110 --> 00:18:57,740 Τι συμβαίνει;! 327 00:18:57,740 --> 00:19:00,120 Τραυματίστηκε ο Άγιος Κάρολος! 328 00:19:00,120 --> 00:19:02,540 Χρειάζεται επείγουσα φροντίδα! 329 00:19:02,540 --> 00:19:03,660 Αμέσως! 330 00:19:13,170 --> 00:19:16,050 Κάνε γρήγορα! Χρειάζεται ιατρική βοήθεια! 331 00:19:20,930 --> 00:19:23,520 Ω, Charlos! 332 00:19:21,600 --> 00:19:25,390 Saint Rosward World Noble (Ουράνιος Δράκος) 333 00:19:23,520 --> 00:19:25,390 Είσαι καλά;! 334 00:19:25,730 --> 00:19:27,350 Άκουσα τι έγινε. 335 00:19:27,350 --> 00:19:30,110 Ήμουν στο δρόμο να σε πάρω! 336 00:19:30,110 --> 00:19:31,860 Saint Rosward! 337 00:19:31,860 --> 00:19:34,990 D-Daddy πιο αγαπητό! 338 00:19:37,030 --> 00:19:40,080 Ω, κοίτα εσένα! 339 00:19:40,080 --> 00:19:42,620 Το πιο αγαπημένο μου αγόρι! 340 00:19:47,750 --> 00:19:49,080 Ε; 341 00:19:49,080 --> 00:19:50,960 Πού πήγε η βασίλισσα προμήνυμα; 342 00:19:51,750 --> 00:19:53,510 Ανάθεμα σε αυτόν τον Mjosgard! 343 00:19:53,510 --> 00:19:55,800 Θα τον κάνω να πληρώσει για αυτό! 344 00:19:55,800 --> 00:19:58,010 Ήταν πάντα ένας παράξενος άνθρωπος... 345 00:19:58,010 --> 00:20:01,180 Ένας Ουράνιος Δράκος που δεν έχει ούτε έναν σκλάβο! 346 00:20:01,180 --> 00:20:05,480 Ακριβώς όπως ο Χόμινγκ που κατέβηκε στο κατώτερο βασίλειο πριν από τριάντα χρόνια! 347 00:20:05,480 --> 00:20:10,150 Η οικογένεια Donquixote είναι γεμάτη τρελούς! 348 00:20:11,480 --> 00:20:14,190 Αγαπητέ μπαμπά, αυτό είναι... 349 00:20:14,480 --> 00:20:20,530 Πολέμαρχος Βαρθολομαίος Κούμα (Πρώην Επαναστάτης Αξιωματικός) (Πρώην Βασιλιάς του Σορμπέ) 350 00:20:17,240 --> 00:20:20,530 ο ανίκητος σκλάβος, ο Κούμα! 351 00:20:20,530 --> 00:20:22,240 Έτσι είναι! 352 00:20:22,240 --> 00:20:26,710 Ήρθε επιτέλους η σειρά μου να τον νοικιάσω! 353 00:20:28,290 --> 00:20:30,170 Αυτό είναι τόσο συναρπαστικό! 354 00:20:30,170 --> 00:20:34,590 Ο πιο αγαπημένος μπαμπάς πήρε επιτέλους να νοικιάσει ο ανίκητος σκλάβος Κούμα! 355 00:20:34,590 --> 00:20:38,010 Είναι βολικό να έχεις έναν Πολέμαρχο για σκλάβο! 356 00:20:39,050 --> 00:20:40,430 Μπορείς να τον χτυπήσεις! 357 00:20:40,430 --> 00:20:42,600 Θα μπορούσατε ακόμη και να τον μαχαιρώσετε! 358 00:20:45,810 --> 00:20:47,230 Ωστόσο, δεν ουρλιάζει ποτέ. 359 00:20:47,230 --> 00:20:50,190 Είναι σκλάβος κορυφαίας κατηγορίας! 360 00:20:50,190 --> 00:20:53,400 Ωραία, μπαμπά αγαπητέ! 361 00:20:53,400 --> 00:20:55,400 Θέλω κι εγώ ένα! 362 00:20:55,400 --> 00:20:56,990 Ω, ω, ωχ... 363 00:20:56,990 --> 00:20:59,320 Θα πεθάνω! 364 00:20:59,320 --> 00:21:02,070 Παρακαλώ μείνε ήρεμος, Άγιος Κάρολο! 365 00:21:02,070 --> 00:21:03,410 Ω, ω, ωχ... 366 00:21:03,410 --> 00:21:06,500 Μου έκανε νούμερο! 367 00:21:06,500 --> 00:21:10,000 Ω, καημένε Charlos! 368 00:21:10,000 --> 00:21:13,960 Ας πάρουμε τα καλύτερα του κόσμου γιατρέ να σε κοιτάξει! 369 00:21:18,090 --> 00:21:21,180 Δεν περίμενα ότι θα τον έβλεπα τόσο σύντομα! 370 00:21:24,810 --> 00:21:32,060 Captain Jewelry Bonney Bonney Pirates Ένας πειρατής της χειρότερης γενιάς 371 00:21:30,020 --> 00:21:32,060 Η διείσδυσή μου ήταν επιτυχής. 372 00:21:36,530 --> 00:21:39,860 Δεν θα τους συγχωρήσω ποτέ! 373 00:21:43,200 --> 00:21:44,870 Όχι ποτέ! 374 00:21:49,450 --> 00:21:51,330 Δεκάρα! 375 00:21:52,080 --> 00:21:54,840 Μην μπαίνεις σε μια τίζα, Sabo! 376 00:21:52,290 --> 00:21:58,300 Κάτω από τη Χώρα των Θεών, Σπίτι των Ουράνιων Δράκων 377 00:21:54,840 --> 00:21:58,300 Παιδιά μπορείτε να είστε όλοι τόσο τρομακτικοί! 378 00:21:58,300 --> 00:22:00,670 Δεν μπορώ παρά να θυμώσω! 379 00:22:01,170 --> 00:22:04,260 Ο σύντροφός μας περνάει την κόλαση! 380 00:22:04,260 --> 00:22:06,640 Ο ευγενικός μας Kuma! 381 00:22:09,680 --> 00:22:11,560 Είναι αδιανόητο... 382 00:22:13,350 --> 00:22:14,980 Ηρέμησε. 383 00:22:14,980 --> 00:22:16,520 Το καταλαβαίνουμε. 384 00:22:16,520 --> 00:22:18,610 Όλοι νιώθουμε το ίδιο. 385 00:22:18,610 --> 00:22:21,190 Δεν θα αφήσουμε την Kuma σε αυτή τη μοίρα! 386 00:22:21,190 --> 00:22:24,360 Άλλωστε είναι ένας από τους οι λόγοι που ήρθαμε εδώ. 387 00:22:26,580 --> 00:22:32,210 Τούτου λεχθέντος, ακόμα κι αν τον αφήσουμε ελεύθερο, δεν θα επιστρέψει ποτέ στον παλιό του εαυτό. 388 00:22:33,870 --> 00:22:39,550 Ωστόσο, ας μην ξεχνάμε ότι το Kuma μας είναι πρωταρχικό παράδειγμα της καταπίεσης της παγκόσμιας κυβέρνησης! 389 00:22:39,550 --> 00:22:43,220 Αφού ο Κούμα είναι ο πρώην βασιλιάς ενός έθνους-μέλους, 390 00:22:43,220 --> 00:22:46,890 ήθελαν να κάνουν ένα παράδειγμα έξω από αυτόν ως προειδοποίηση. 391 00:22:47,260 --> 00:22:52,100 Για να δείξεις ότι όσο σκληρός κι αν είσαι, έτσι καταλήγεις αν δεν υπακούσεις στους θεούς! 392 00:22:52,430 --> 00:22:56,190 Οι Ουράνιοι Δράκοι έχουν CP0 και το Αρχηγείο Πεζοναυτών στη γωνία τους. 393 00:22:57,020 --> 00:22:59,570 Αν αποτύχουμε και μας πιάσουν... 394 00:22:59,570 --> 00:23:02,400 Όχι. Η αποτυχία δεν είναι επιλογή. 395 00:23:02,940 --> 00:23:04,530 Είτε τα καταφέρνουμε... 396 00:23:05,070 --> 00:23:06,280 ή θα πεθάνουμε! 397 00:23:12,830 --> 00:23:17,290 Οι Άγιοι Τόποι, Mary Geoise 398 00:23:13,710 --> 00:23:17,290 Επιτέλους, το Reverie είναι εδώ! 399 00:23:17,330 --> 00:23:20,710 Κάστρο της Πανγαίας 400 00:23:18,840 --> 00:23:20,710 Οι τέσσερις ωκεανοί του κόσμου... 401 00:23:20,710 --> 00:23:33,680 Μαίρη Geoise 402 00:23:20,710 --> 00:23:33,680 Ανατολικό Μπλε 403 00:23:20,710 --> 00:23:33,680 North Blue 404 00:23:20,710 --> 00:23:33,680 South Blue 405 00:23:20,710 --> 00:23:33,680 Δυτικό Μπλε 406 00:23:20,710 --> 00:23:33,680 Νέος Κόσμος 407 00:23:22,340 --> 00:23:25,050 χωρίζονται από ένα ηπειρωτικό τείχος - την Κόκκινη Γραμμή - 408 00:23:25,050 --> 00:23:29,680 και τις θανατηφόρες θάλασσες της Grand Line και του Νέου Κόσμου, 409 00:23:29,680 --> 00:23:33,680 όπου ο Luffy και το πλήρωμά του κάνουν περιπέτειες. 410 00:23:34,520 --> 00:23:38,150 Η Παγκόσμια Κυβέρνηση είναι μια πραγματικά τεράστια οργάνωση. 411 00:23:38,150 --> 00:23:42,070 Οι περισσότερες χώρες στον κόσμο είναι μέλη: 170 έθνη συνολικά! 412 00:23:42,900 --> 00:23:50,240 Από αυτούς επιλέγονται ως αντιπρόσωποι πενήντα μονάρχες να συγκεντρώνονται στους Αγίους Τόπους κάθε τέσσερα χρόνια. 413 00:23:57,670 --> 00:23:59,580 Wh-Πού είναι η θέση μου;! 414 00:24:07,470 --> 00:24:08,840 Τελικά. 415 00:24:08,840 --> 00:24:10,140 Ναι. 416 00:24:10,140 --> 00:24:12,350 Πώς ήταν η χώρα σας; 417 00:24:12,350 --> 00:24:15,560 Είπες ότι ήταν κατεστραμμένο από πειρατές πριν από τέσσερα χρόνια; 418 00:24:15,560 --> 00:24:20,020 Χάρη στον ναύαρχο του στόλου Sakazuki, στάλθηκαν στο Impel Down. 419 00:24:20,020 --> 00:24:23,860 Μιλώντας για πειρατές, τον τελευταίο καιρό υπάρχουν ένα όνομα στα χείλη όλων. 420 00:24:23,860 --> 00:24:25,320 Νομίζω ότι ήταν... 421 00:24:25,320 --> 00:24:27,450 Ψάθινο καπέλο Luffy, σωστά; 422 00:24:28,610 --> 00:24:35,250 Προσπάθησε να δολοφονήσει τη μεγάλη μαμά, και οι φήμες λένε ότι θα ακολουθήσει τον Kaido στη συνέχεια. 423 00:24:35,250 --> 00:24:36,790 Κάιντο;! 424 00:24:36,790 --> 00:24:40,040 Αυτό σημαίνει Wano είναι ο επόμενος στη σειρά για την καταστροφή; 425 00:24:40,040 --> 00:24:45,630 Ο Wano δεν είναι συνδεδεμένος με την παγκόσμια κυβέρνηση, που την καθιστά ουσιαστικά μια άνομη γη. 426 00:24:45,630 --> 00:24:50,640 Δεν ξέρουμε καν αν λειτουργεί ως χώρα. 427 00:24:50,640 --> 00:24:53,260 Δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα;! 428 00:24:54,060 --> 00:24:58,180 Η αποστολή των πεζοναυτών θα κόστιζε χρήματα. 429 00:25:02,520 --> 00:25:08,490 Το πρόβλημα φαίνεται να ακολουθεί αυτό Ψάθινο καπέλο Luffy όπου κι αν πάει. 430 00:25:08,490 --> 00:25:10,160 Σωστά το έχεις! 431 00:25:11,410 --> 00:25:13,370 Τι είναι τόσο αστείο, Prodence; 432 00:25:14,200 --> 00:25:16,240 Λούφι... 433 00:25:16,910 --> 00:25:19,290 Η θέση του προέδρου εναλλάσσεται πάντα. 434 00:25:19,290 --> 00:25:21,170 Ποιος είναι αυτή τη φορά; 435 00:25:21,920 --> 00:25:23,420 Αυτός θα ήμουν εγώ! 436 00:25:23,420 --> 00:25:25,670 Όλοι, θα είναι τιμή μου. 437 00:25:25,670 --> 00:25:27,380 Ballywood, ε; 438 00:25:27,380 --> 00:25:29,090 Καλό ακούγεται. 439 00:25:29,090 --> 00:25:32,470 Αυτό θα πρέπει να κυλήσει ομαλά, λοιπόν. 440 00:25:32,470 --> 00:25:36,260 Ακόμα κι αν έχουμε ολόκληρες επτά ημέρες, έχουμε τόσα πολλά να αντιμετωπίσουμε. 441 00:25:36,260 --> 00:25:39,810 Αυτό είναι το μεγάλο συνέδριο που καθορίζει την τάξη του κόσμου. 442 00:25:40,480 --> 00:25:43,900 Είναι γνωστό ως... 443 00:25:44,690 --> 00:25:48,900 Λοιπόν, συνάδελφοί μου μονάρχες... 444 00:25:50,280 --> 00:25:56,330 ας συζητήσουμε προσεκτικά το μέλλον αυτού του όμορφου κόσμου! 445 00:26:01,080 --> 00:26:02,500 ...το Ρεβέρι! 446 00:26:03,790 --> 00:26:06,880 Και κάπως έτσι ξεκινά το συνέδριο... 447 00:26:06,880 --> 00:26:13,760 Προφανώς, ο βασιλιάς Cobra της Arabasta ζητά ένα κοινό μαζί μας. 448 00:26:13,760 --> 00:26:19,720 Η οικογένεια Νεφερτάρι ήταν η μόνη μέλος των Πρώτων Είκοσι 449 00:26:19,720 --> 00:26:22,690 που παρέμεινε στο κατώτερο βασίλειο πριν από 800 χρόνια. 450 00:26:22,690 --> 00:26:25,190 Κατά μία έννοια, είναι προδότες. 451 00:26:25,190 --> 00:26:27,520 Έχει παρατηρήσει κάτι; 452 00:26:27,520 --> 00:26:30,570 Ας ελπίσουμε ότι δεν το κάνει περιπλέκουν τα πράγματα. 453 00:26:30,570 --> 00:26:34,700 Θα μπορούσατε να πείτε το ίδιο για η κατάσταση με τη Μεγάλη Μαμά και τον Κάιντο. 454 00:26:34,700 --> 00:26:37,030 Έχουν περάσει δύο χρόνια από τον πόλεμο της Συνόδου Κορυφής. 455 00:26:37,030 --> 00:26:40,580 Ωστόσο, αυτή η δίνη δεν θα σταματήσει. 456 00:26:40,580 --> 00:26:45,920 Η ισορροπία αυτού του κόσμου δεν μπορεί να διατηρηθεί επ' αόριστον. 457 00:26:45,920 --> 00:26:51,710 Ήρθε η ώρα για μια μεγάλη κάθαρση. 458 00:26:58,600 --> 00:27:03,600 Ο θάλαμος των λουλουδιών Κάστρο της Πανγαίας 459 00:27:03,690 --> 00:27:04,560 Λόρδος Imu. 460 00:27:05,190 --> 00:27:08,020 Οι Πέντε Πρεσβύτεροι έχουν φτάσει. 461 00:28:10,000 --> 00:28:14,630 Έχετε ανακαλύψει άλλο φως; να διαγραφεί από την ιστορία; 462 00:28:14,630 --> 00:28:17,300 Αποφασίστηκε, λοιπόν; 463 00:28:21,050 --> 00:28:24,220 Αν ναι, χρειάζεται μόνο να μας δώσετε το όνομα!